En la industria moderna y en los equipos mecánicos, los sistemas hidráulicos son el núcleo de la transmisión de potencia, y las mangueras hidráulicas son componentes esenciales e indispensables del sistema. La norma SAE J517 es una de las normas más autorizadas en el campo de las mangueras hidráulicas, y proporciona especificaciones uniformes para el diseño, la fabricación, el rendimiento y las pruebas de las mangueras hidráulicas, ayudando a que los equipos funcionen de manera estable a largo plazo.
¿Qué es SAE J517?
La norma J517, desarrollada por la SAE (Society of Automotive Engineers, Sociedad de Ingenieros Automotrices de Estados Unidos), establece requisitos detallados específicamente para las mangueras hidráulicas y sus conjuntos (incluyendo el cuerpo de la manguera, los acoplamientos, las capas de refuerzo, etc.).
La norma cubre tipos de mangueras, dimensiones, presión de trabajo, presión de estallido, rango de temperatura, resistencia al aceite y al desgaste, entre otros indicadores clave de rendimiento. Ya sea en hidráulica industrial, maquinaria de construcción, automóviles o aeroespacial, SAE J517 es un estándar de referencia para garantizar la seguridad y fiabilidad de las mangueras hidráulicas.
Clasificación de mangueras hidráulicas SAE J517
Según la norma SAE J517, las mangueras hidráulicas se pueden clasificar en las siguientes series según su estructura y capas de refuerzo:
| Serie | Capa de refuerzo | Presión aplicable | Características principales | Usos comunes |
| 100R1 / 1SN |
Trenzado de alambre de acero de una sola capa
|
Media presión
| Flexible, fácil de instalar, buena resistencia al aceite |
Maquinaria de ingeniería, maquinaria agrícola, sistemas hidráulicos industriales
|
| 100R2 / 2SN | Trenzado de alambre de acero de doble capa | Alta presión | Resistente a explosiones, duradero | Maquinaria de ingeniería, sistemas de transmisión hidráulica, hidráulica industrial |
| 100R3 / 3SP | Trenzado de alambre de acero en espiral de una sola capa | Alta presión | Alta capacidad de carga, resistente a la flexión | Conexión de bombas hidráulicas y cilindros |
| 100R4 / 4SP | Trenzado de alambre de acero en espiral de doble capa | Alta presión | Resistente a alta presión y al desgaste | Maquinaria de ingeniería, equipos mineros |
| 100R5 / 4SH | Espiral de alambre de acero de cuatro capas | Súper alta presión | Alta resistencia a explosiones | Maquinaria de ingeniería, sistemas hidráulicos pesados |
| 100R6 / R6 | Refuerzo de fibra de una sola capa | Baja presión | Ligero y flexible | Hidráulica industrial de baja presión, equipos de fábrica |
| 100R7 / R7 | Refuerzo de fibra de doble capa | Media presión | Ligero y buena resistencia al aceite | Maquinaria agrícola, hidráulica industrial ligera |
| 100R8 / R8 | PTFE o material termoplástico | Alta temperatura / Resistente a químicos | Resistente a la corrosión y a altas temperaturas | Hidráulica química especial, aeroespacial |
Nota: Los R1, R2, R3... que siguen al número de serie son las distinciones de la estructura de la manguera y el nivel de presión según la norma SAE J517. SN indica trenzado de alambre de una sola capa, SP indica alambre en espiral, y SH indica espiral de cuatro capas de alambre.
Principales indicadores de la manguera hidráulica SAE J517
Presión de trabajo (Working Pressure): la máxima presión que la manguera puede soportar de manera continua
Presión de explosión (Burst Pressure): valor de ruptura cuando la manguera alcanza su presión límite, generalmente 4 veces la presión de trabajo
Rango de temperatura: la manguera mantiene un rendimiento estable dentro de la temperatura especificada
Diámetro interior y exterior: asegura la compatibilidad de la manguera con acoplamientos y equipos
Resistencia al aceite y a la abrasión: adecuada para diferentes aceites hidráulicos y condiciones de trabajo
¿Por qué elegir mangueras que cumplan con SAE J517?
Seguridad y fiabilidad: rigurosas pruebas de presión y explosión garantizan un uso seguro
Alta versatilidad: diseño estandarizado, compatible con diversos equipos y acoplamientos
Rendimiento estable: excelente resistencia a alta presión, desgaste y aceite
Fácil de mantener: puede reemplazarse rápidamente por mangueras hidráulicas estándar del mercado
Elegir mangueras hidráulicas que cumplan con la norma SAE J517 es una garantía confiable para el funcionamiento estable y seguro a largo plazo del sistema hidráulico.
